«Χάρτες της Ανασελίτσας [Βοΐου] και των Γρεβενών», του Γιώργου Τσότσου.

Στην παρούσα ανάρτηση δίνονται δύο χάρτες του Γιώργου Τσότσου για τη ΝΔ Δυτική Μακεδονία, με επίκεντρο τις επαρχίες Βοΐου (Ανασελίτσας) και Γρεβενών.

Ο πρώτος χάρτης είναι τοπογραφικός και έχει τα ελληνικά ονόματα των οικισμών, ενώ δίνονται και στοιχεία για τα πληθυσμιακά μεγέθη.

Ο δεύτερος χάρτης είναι δημογραφικός και δίνεται η εθνο θρησκευτική σύσταση των οικισμών στα τέλη της Τουρκοκρατίας.

«Οι Πρόσφυγες στη Δυτική Μακεδονία (1941-1946)», του Θανάση Καλλιανιώτη (διδ. διατριβή)

Στην ανάρτηση αυτή δίνεται πρόσβαση στη διδακτορική διατριβή του Θανάση Καλλιανιώτη, που δέν αναφέρεται γενικά στους «πρόσφυγες», αλλα στους «Πρόσφυγες», δηλ. στους πρόσφυγες της ανταλλαγής πληθυσμών που ακολούθησε τη μικρασιατική εκστρατεία.

Ο δείκτης ενεργητικού παρατατικού -ν-

Η παρούσα εργασία ασχολείται με την ερμηνεία του τύπου ήξιρνα, που χρησιμοποιείται απο ιδιώματα της Δυτικής Μακεδονίας και της Θεσσαλίας αντί για τον τύπο ήξιρα {ήξερα} και αποτελεί ένα μόνο δείγμα ενός ευρύτερου φαινομένου, κατα το οποίο έχουμε μιά ασυνήθιστη κατανομή του -ν-: απαντά στον παρατατικό του ξέρω, ενώ ο ενεστώτας του παίρνω στα ίδια ιδιώματα έχει τη μορφή παίρου, δηλ. μπορούμε να πούμε οτι το -ν- μοιάζει να μετακινείται απο τον ενεστώτα του παίρνω στον παρατατικό του ξέρω.

«Η επαρχία Κοζάνης μέσα απο τον εκλογικό κατάλογο του 1920», του Γιάννη Γκλαβίνα

Ο Γιάννης Γκλαβίνας παρουσιάζει την εικόνα της επαρχίας Κοζάνης, όπως αυτή αντανακλάται στον εκλογικό κατάλογο του 1920.

Παρουσιάζονται αριθμητικά δεδομένα που αφορούν την πληθυσμιακή σύνθεση της επαρχίας Κοζάνης και την κατανομή των επαγγελμάτων ανα πληθυσμιακή ομάδα.

«Η Θιρμανιάης κι του μπλάρ΄», του Θανάση Καραγιάννη

...τουν παρόμοιαζαν «Θιρμανιάη», γιατί όνdηρ’ μέρα  έβριζι Γαμώ τα θιρμανάκια-τ’!

Μόλις ξύπνησι, άναψι [τ’] τζιbούκα, κατέφκι στ’ αχούρ΄, σαμάρουσι d’ Gέσα, ‘μ bέρασι του καπίστρ΄ στου κιφάλ΄, ‘ν έβγαλι απ’ τ’ αχούρ΄ τραβγιούνdα του καπίστρ΄.......................

Ιδιώματα Βεντζίων Γρεβενών: φωνολογική περιγραφή», του Νίκου Ντάγκα

Η παρούσα ανακοίνωση του Νίκου Ντάγκα αποτυπώνει το φωνολογικό προφίλ των βόρειων ιδιωμάτων της περιοχής των Βεντζίων Γρεβενών.

Το διαλεκτικό υλικό προέρχεται απο επιτόπια έρευνα που πραγματοποιήθηκε κατα βάση στο χωριό Σαρακήνα και συμπληρωματικά στα χωριά Δίπορο, Ιτέα, Κνίδη, Νεοχώρι & Παλαιοχώρι.

Τα ντόπια βόρεια ιδιώματα μιλιούνται στα χωριά Βάρη, Δίπορο, Έξαρχος, Ιτέα, Κνίδη, Νεοχώρι, Παλαιοχώρι, Πιστικό, Πόρος, Πυλωροί, Σαρακήνα. Δέ μιλιούνται στα χωριά Αγαλαίοι, Κέντρο, Λαγκαδάκια, Μικροκλεισούρα, Νησί, Ποντινή, οπου με την ανταλλαγή πληθυσμών του 1923 εγκαταστάθηκαν Πόντιοι και Μικρασιάτες πρόσφυγες.

Τα Βόρεια Ιδιώματα της (περιοχής της) Καστοριάς: η θέση τους ανάμεσα στις Νεοελληνικές Διαλέκτους

Η εργασία της Ελένης Παπαδάμου και του Γιώργου Παπαναστασίου (Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη), ΑΠΘ) αναφέρεται στα ελληνικά ιδιώματα της περιοχής της Καστοριάς και πιό συγκεκριμένα στη θέση τους ανάμεσα στις νεοελληνικές διαλέκτους.

Για την κατάταξή τους χρησιμοποιούνται σά βάση τα εικοσιτέσσερα χαρακτηριστικά που προτείνει ο Τζιτζιλής για την κατάταξη των νεοελληνικών διαλέκτων και κάποια επιπλέον χαρακτηριστικά που δίνουν μιά εικόνα για τα ιδιώματα που χρησιμοποιούνται στην περιοχή της Καστοριάς.

Το ρηματικό κλιτικό σύστημα στη διάλεκτο της Δεσκάτης και των περιχώρων της

Πρόκειται για τη μεταπτυχιακή εργασία της Κωνσταντίνας Βαδάση: η εργασία έχει ένα θέμα απο την διαλεκτική μορφολογία των νεοελληνικών διαλέκτων της Δυτικής Μακεδονίας, καθώς αφορά το ρηματικό κλιτικό σύστημα του ιδιώματος της Δεσκάτης των περιχώρων της.

«Διοικητικές εκθέσεις για τους Βαλα(χ)άδες της Ανασελίτσας [Βοΐου] κατα την περίοδο 1912-1924», του Γιάννη Γκλαβίνα

Ο Γιάννης Γκλαβίνας δημοσιεύει εκθέσεις που συνέταξε ο υποδιοικητής Ανασελίτσας [Βοΐου], Γ. Χαρισίου το καλοκαίρι του 1922 και σάν κύριο στόχο είχαν να παρουσιάσουν την κατάσταση του οδικού δικτύου της περιοχής.

Ο Χαρισίου, πέρα απο τις πληροφορίες για το οδικό δίκτυο, περιγράφει για κάθε χωριό που επισκέπτεται την εθνολογική και θρησκευτική σύνθεση, αναφέρεται στην ιστορία, καθώς και σε άλλα στοιχεία απο τη ζωή των κατοίκων.